Blog

Due libri in francese

Non so in quanti tra i miei lettori parlino il francese e, soprattutto, in quanti siano interessati alla cosa: sono usciti contemporaneamente in Francia due libri per il pubblico francofono. Si tratta di


S. Montanari, A.M. Gatti, S. Rader “Vaccines: Oui ou Non? –  Editions Talma

S. Montanari “ Fumée, Poussière et Pollution, et Toi dans Tout Cela? – Editions Dauphin

Il primo è un’edizione ampliata e adattata al mondo francese di Vaccini: Sì o No?, mentre il secondo è un libro scritto specificamente per i bambini di età compresa tra i 9 e i 13 anni e magnificamente illustrato da Simona Bassano di Tufillo (Sbadituf).  Quest’ultimo libro è stato rifiutato da tutti gli editori italiani e ora, appena pubblicato in Francia, è stato richiesto da un editore estone. Nessuno mi chieda il perché.